¿Cómo se dice..?

Traductor venezolano / argentino

Términos venezolanos - ¿Cómo se dice en argentino...?

A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Actualmente hay 355 nombres en este directorio

Por favor, selecciona una letra del índice superior para ver las entradas

Términos argentinos - ¿Cómo se dice en venezolano...?

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V Y Z
Actualmente hay 27 nombres en este directorio que comienzan con la letra B.
Bacha
Lavaplatos
Balde
Tobo
Bañadera
Bañera
Banana
Cambur
Bancar
Hacer el aguante
Banquina
Hombrillo
Barrilete
Papagayo
Barrio
Urbanización
Baúl (del coche)
Maletero (del carro)
Baulera
Maletero
Benteveo
Cristofué
Berreta
Chimbo
Bife (con hueso)
Chuleta
Birome
Lapicero
Blusa
Cota
Bochas
Bolas criollas
Bocina
Corneta
Boliche
Discoteca
Bolichito
Taguara
Bolitas
Metras
Boludeces (decir)
Paja (hablar)
Boludo
Gafo
Bombacha
Pantaleta
Bombilla
Pitillo para tomar mate (metálico)
Bondi
Autobús
Borceguíes
Botas militares
Buscar roña
Buscar pelea

El traductor ha sido una recopilación en proceso realizada por Julieta Casó, Liliana Miñán, migrantes binacionales que redactaron la Guía y por Alé Yánez Valarino e Ignacio Sanz.