¿Cómo se dice..?

Traductor venezolano / argentino

Términos venezolanos - ¿Cómo se dice en argentino...?

A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Actualmente hay 45 nombres en este directorio que comienzan con la letra P.
Pabilo
Piolín
Pairex
Pirex
Paja (hablar)
Boludeces (decir)
Pan canilla
Flauta
Pan Cuadrado
Pan lactal
Pantaleta
Bombacha
Papagayo
Barrilete
Papel kraft
Papel madera
Papel lustrillo
Papel glasé
Papel toilet
Papel higiénico
Papelera o Cesta de Basura
Tacho
Parchita
Maracuyá
Parrilla
Asado
Pasapalos
Picada
Pasta
Fideos
Pasta de dientes
Dentífrico
Pasticho
Lasaña
Patilla
Sandía
Pega
Cola
Pegoste
Pegajoso
Pendejo
Pelotudo
Peo
Quilombo
Pepitos
Chizitos
Perlita (pescado)
Pejerrey
Perro caliente
Pancho
Petit-pois
Arvejas
Pichirre
Amarrete
Pichirre, tacaño
Rata
Pifia
Macana
Pimentón
Morrón
Pimentón español
Pimentón
Piña
Ananá
Pinta
Facha
Pintura de boca
Ruoge
Pipote de basura
Tacho
Piscina
Pileta
Pitillo
Pajita
Pitillo para tomar mate (metálico)
Bombilla
Plata
Guita
Plato plano
Plato playo
Poceta
Inodoro
Policía acostado
Lomo de burro
Pollina
Flequillo
Punta trasera
Colita de cuadril
Puyar
Pinchar

Términos argentinos - ¿Cómo se dice en venezolano...?

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V Y Z
Actualmente hay 354 nombres en este directorio

Por favor, selecciona una letra del índice superior para ver las entradas

El traductor ha sido una recopilación en proceso realizada por Julieta Casó, Liliana Miñán, migrantes binacionales que redactaron la Guía y por Alé Yánez Valarino e Ignacio Sanz.