¿Cómo se dice..?

Traductor venezolano / argentino

Términos venezolanos - ¿Cómo se dice en argentino...?

A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Actualmente hay 87 nombres en este directorio que comienzan con la letra C.
Cachicamo
Mulita
Cachifa
Mucama
Cacho
Cuerno
Cachucha
Gorra
Calabacín
Zucchini
Calentador
Estufa
Calentadores
Polainas
Caligüeva
Fiaca
Camarón
Siesta
Cambur
Banana
Camiseta
Musculosa
Caña
Trago
Candela
Fuego
Caney
Quincho
Canilla
Pantorrilla
Caracara
Carancho
Carajito
Niño
Carajo
Fulano
Caraotas
Porotos
Carne Molida
Carne Picada
Carreta
Carro
Carrito
Combi
Carro
Auto
Catire/a
Rubio/a
Caucho
Goma
Cava
Heladerita
Cebollín
Verdeo
Célery
Apio
Centro comercial
Shopping
Chamba
Laburo
Chamo
Pibe
Chancleta
Chinela
Chaqueta con botones
Saco
Chaqueta con Cierre
Campera
Chemise
Chomba
Chévere
Copado
Chigüire
Carpincho
Chimbo
Berreta
Chinchorro
Hamaca paraguaya
Chinchurria
Chinchulín
Chingo
Gangoso
Chismear
Chusmear
Chistorra
Salchicha parrillera
Cholas
Ojotas
Chor
Short
Chorear
Afanar
Choro
Chorro
Chucherías
Golosinas
Chuleta
Bife (con hueso)
Chupón para destapar pocetas y cañerías
Sopapa
Cloro
Lavandina
Closet
Placard
Cobija
Frazada
Cocaína
Perico
Cochino
Chancho
Cojín
Almohadón
Coleto
Lampazo
Columpio
hamaca
Come mierda
Comer
Morfar
Comiquitas
Dibujos animados
Coñazo
Golpazo
Concha
Cáscara
Condón
Forro (profiláctico)
Congelar
Frizar
Conseguir
Encontrar
Conserje
Encargado
Cónsola
Consola
Corneta
Bocina
Correa
Cinturón
Corta uñas
Alicate
Cota
Blusa
Cotiza
Alpargata
Cotufa
Pochoclo
Criadillas
Huevos de toro
Crineja
Trenza
Cristofué
Benteveo
Croche
Embrague
Croissant
Medialuna
Cruzar
Doblar
Cuarto
Pieza
Cubrecama
Colcha
Cuchi
Tierno
Cuerda
Grupete
Culillo
Cuiqui
Curdo
En pedo
Curucutear
Revisar

Términos argentinos - ¿Cómo se dice en venezolano...?

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V Y Z
Actualmente hay 354 nombres en este directorio

Por favor, selecciona una letra del índice superior para ver las entradas

El traductor ha sido una recopilación en proceso realizada por Julieta Casó, Liliana Miñán, migrantes binacionales que redactaron la Guía y por Alé Yánez Valarino e Ignacio Sanz.