¿Cómo se dice..?

Traductor venezolano / argentino

Términos venezolanos - ¿Cómo se dice en argentino...?

A B C D E F G H I J L M N Ñ O P Q R S T U V Y Z
Actualmente hay 22 nombres en este directorio que comienzan con la letra A.
A juro
Sí o sí
Abasto
Almacén
Abrigo de mujer
Tapado
Acera
Vereda
Aguacate
Palta
Aguamala
Aguaviva
Agüevoneado
Atontado
Ajónjoli
Sésamo
Ajoporro
Puerro
Alcarabán
Tero
Alicate
Pinza
Aló
Hola
Amapuche
Abrazo
Anime
Telgopor
Apartamento
Departamento
Apuesta, Juego de azar
Timba
Arrecharse
Calentarse
Arrecho
Copado
Austero, que consume poco
Gasolero
Autobús
Bondi
Automóvil, carro
Coche
Auyama
Anco

Términos argentinos - ¿Cómo se dice en venezolano...?

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V Y Z
Actualmente hay 354 nombres en este directorio

Por favor, selecciona una letra del índice superior para ver las entradas

El traductor ha sido una recopilación en proceso realizada por Julieta Casó, Liliana Miñán, migrantes binacionales que redactaron la Guía y por Alé Yánez Valarino e Ignacio Sanz.